-
1 коррекция ориентации изображения
image location correctionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > коррекция ориентации изображения
-
2 коррекция ориентации изображения
Англо-русский словарь технических терминов > коррекция ориентации изображения
-
3 image correction
-
4 image correction
-
5 image correction
English-Russian big polytechnic dictionary > image correction
-
6 image correction
коррекция изображения; настройка изображения -
7 image enhancement
1) Техника: повышение чёткости изображения, улучшение изображения2) Кино: увеличение контраста изображения3) Полиграфия: оптимизация изображения4) Телевидение: апертурная коррекция изображения, повышение качества изображения, улучшение качества изображения (путём поэлементного сравнения трёх строк с коррекцией элементов средней строки)6) Космонавтика: коррекция/улучшение качества изображения7) Робототехника: улучшение (качества) изображения8) Макаров: усиление изображения9) Безопасность: улучшение (качества) изображения (включает изменение динамического диапазона, подчёркивание границ, фильтрацию и т.п.)10) МИД: усиление изображений -
8 image correction
1) Вычислительная техника: настройка изображения2) Механика: коррекция изображения3) Реклама: коррекция искажений изображения4) Макаров: корректировка изображения -
9 Abbildungskorrektion
сущ.электр. исправление изображения, коррекция изображенияУниверсальный немецко-русский словарь > Abbildungskorrektion
-
10 image correction
корректировка изображения, коррекция изображения -
11 image restitution
Техника: коррекция изображения -
12 image sharpening
-
13 IR
1. image restitution - коррекция изображения;2. immune response - иммунный ответ;3. impulse response - импульсная характеристика;4. incident report - сообщение о происшествии;5. individual reception - приём на индивидуальную антенну;6. information report - информационное донесение;7. information retrieval - информационный поиск; поиск информации; выборка информации;8. infrared - инфракрасная область спектра; инфракрасное излучение; инфракрасный; ИК;9. infrared radiometer - инфракрасный радиометр;10. infrared spectroscopy - инфракрасная спектроскопия;11. injection rate - скорость закачки;12. inner row - внутренний ряд зубьев шарошки;13. innovations representation - представление методом порождающего процесса;14. input ready - готовность к вводу;15. inside radius - внутренний радиус;16. insoluble residue - нерастворимый осадок; нерастворимый остаток;17. inspection report - акт осмотра;18. instantaneous relay - реле мгновенного действия; быстродействующее реле;19. Institute of Refrigeration - Институт холодильной техники (Великобритания);20. instruction register - регистр команд;21. instrument reading - снятие показаний прибора; показание прибора;22. insulation resistance - сопротивление изоляции;23. integrated rack - объединенная стойка;24. interchangeability and replaceability - взаимозаменяемость и возможность замены;25. intermediate range - промежуточный диапазон;26. intermediate representation - промежуточное представление;27. internal resistance - внутреннее сопротивление;28. Internet registry - стол регистрации абонентов Интернет;29. interrogator-responder - запросчик-ответчик;30. interrupt register - регистр прерываний -
14 image sharpening
адаптация по изображению, коррекция изображения -
15 die Abbildungskorrektion / die Abbildungskorrektionen
n коррекция изображения (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Abbildungskorrektion / die Abbildungskorrektionen
-
16 image enhancement
тлв. апертурная коррекция изображенияEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > image enhancement
-
17 Retouch
. Коррекция изображения с целью устранения мелких дефектов, а ткже исправления тонального и цветового балансов. . . www.saksonov.com -
18 korekce zakřivení rastru
-
19 Tone correction
. Коррекция данных изображения, полученного из сканера, для правильного их согласования с кривой цветового тона. При коррекции кривой цветового тона по мере того, как цвета сдвигаются через света, средние тоны и тени, общая плотность изображения корректируе . . www.saksonov.comEnglish-Russian image processing dictionary > Tone correction
-
20 erasure correction
3.14 коррекция стирания (erasure correction): Использование знаков коррекции ошибки (3.15) для устранения ошибок данных, местонахождение которых известно.
Примечание - Место нахождения ошибок данных может иметь недостаточный контраст изображения, быть расположенным за пределами поля изображения или иметь неверный паритет знаков символа для символики. Для коррекции стирания требуется только один знак коррекции ошибки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > erasure correction
См. также в других словарях:
коррекция неравномерности черного (белого) — Устранение неравномерности яркости или цвета телевизионного изображения при передаче равномерного черного (белого) изображения путем обработки видеосигнала. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины термины и… … Справочник технического переводчика
коррекция — 3.6.6 коррекция (correction): Действие, предпринятое для устранения обнаруженного несоответствия (3.6.2). Примечания 1 Коррекция может осуществляться в сочетании с корректирующим действием (3.6.5). 2 Коррекция может включать в себя, например,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррекция неравномерности черного (белого) — 49. Коррекция неравномерности черного (белого) Устранение неравномерности яркости или цвета телевизионного изображения при передаче равномерного черного (белого) изображения путем обработки видеосигнала Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коррекция стирания — 3.14 коррекция стирания (erasure correction): Использование знаков коррекции ошибки (3.15) для устранения ошибок данных, местонахождение которых известно. Примечание Место нахождения ошибок данных может иметь недостаточный контраст изображения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррекция неравномерности черного (белого) — 1. Устранение неравномерности яркости или цвета телевизионного изображения при передаче равномерного черного (белого) изображения путем обработки видеосигнала Употребляется в документе: Приложение № 1 ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное.… … Телекоммуникационный словарь
Гамма-коррекция — У этого термина существуют и другие значения, см. Гамма. Пример гамма коррекции изображения на ЭЛТ. Гамма коррекция коррекция яркости цифрового изображения … Википедия
гамма-коррекция — Коррекция градационных искажений. [ГОСТ 21879 88] гамма коррекция Корректирующий фактор, применяемый к задаваемому значению цвета, чтобы обеспечить линейную зависимость между задаваемым значением и воспроизводимым на принтере или мониторе цветом … Справочник технического переводчика
Гистограмма изображения — (иногда: график уровней или просто уровни) гистограмма уровней яркости изображения (суммарная, или разделённая по цветовым каналам). Гистограмма изображения позволяет оценить количество и разнообразие оттенков изображения, а так же общий уровень … Википедия
Гамма-коррекция видеосигнала — (гамма коррекция) нелинейное искажение видеосигнала для лучшего воспроизведения. Гамма коррекция заключается в предыскажении видеосигнала с целью увеличения контрастности изображения на мониторе. Камеры с гамма коррекцией сигнала имеют либо… … Официальная терминология
градационная коррекция — Способ изменения градационных характеристик воспроизводимого оригинала с применением корректирующего изображения (маски). Градационная коррекция может быть осуществлена ручной ретушью, фотомеханическим способом, средствами вычислительной техники … Справочник технического переводчика
Обработка изображения — Обработка изображений любая форма обработки информации, для которой входные данные представлены изображением, например, фотографиями или видеокадрами. Обработка изображений может осуществляться как для получения изображения на выходе (например,… … Википедия
